Les gestes sont brusques et rapides, mais précis et douloureux. Le Bokator, c'est L'Art martial cambodgien qui revient en force, et qui se propage dans tout le pays, voire même au-delà

 

(crédit: Emilie TÔN)

 Le Bokator est l'art martial khmer par excellence. Né aux environs du IIIe siècle, il fait référence à des techniques de combat employées par les guerriers sur les champs de bataille. Un art de longue date que l'on avait presque oublié. Avec la quasi-totalité des maîtres de Bokator exécutés sous le régime de Pol Pot, L’Bokatao, comme on l'appelle aussi, a failli mourir sous les Khmer Rouge. Un maître a cependant survécu. Il s'agit de San Kim Saen, aujourd'hui très âgé, en charge de l'équipe nationale ainsi que de la formation de nouveaux maîtres prêts à prendre le pas.

En route vers un tournoi international

Aujourd'hui, c'est plus dans la grâce des mouvements que dans la volonté de tuer que tout le charme de cet art ressort. Avec près de 10.000 techniques incluant des coups de pied, coups de poing, méthode de soumission et autres acrobaties, le Bokator est aussi proche de la danse que du sport de combat. Son apprentissage est d'ailleurs très rigoureux."Les élèves passent deux ans à apprendre les postures et les danses avant de combattre ", explique Antonio Graceffo, vedette de l'émission télévisée Martial Arts Odyssey et combattant auprès de l'équipe cambodgienne de Bokator pour le prochain tournoi de Mixed Martial Art (MMA).

Le 16 juillet dernier, ils étaient trois à affronter l'équipe de Bokator française à Angkor, mais cette fois, ils seront quatre à combattre pour ce tournoi qui aura lieu en Malaisie le weekend prochain : Tun Serey, 27 ans; Kong Ravy, 25 ans; Say Teven, 25 ans et Antonio Graceffo, 44 ans. Un combat international et inter-sportif pour se faire une place parmi les Arts Martiaux largement reconnus.

Et la rencontre s'annonce au mieux puisqu'en seulement trois ans d'entraînement, Serey, Ravy et Teven ont acquis suffisamment de techniques pour affronter des équipes internationales. Teven est même déjà une star internationale, en plus d’être un professeur adoré de tous les enfants. Leur équipe est d'autant plus complète avec Antonio, qui a, pour sa part, une expérience bien plus étendue des arts martiaux. Cet Américain a totalement changé de vie après le 11 septembre 2001. De la haute finance, il est passé à son rêve le plus cher: se consacrer à l'écriture et à l'apprentissage approfondi des arts du combat, tout en pratiquant la boxe depuis sa plus tendre enfance."Je suis avantagé au combat par rapport à eux. Mais je suis incapable de voler dans les airs comme eux le font ", explique le sportif.

Et c'est bien cette légèreté physique qui sera peut-être à l'avantage de ces "poids plume" lorsqu'ils seront dans les cages du MMA. En attendant, l'entraînement est intensif et diversifié. Leur maître San Kim Saen s'assure de la justesse de leurs mouvements alors qu'au K1 Factory, on les conseille pour le tournoi et s'occupe de leur renforcement musculaire: "On leur donne quelques conseils sur le combat en MMA, mais leur maître s'occupe de leur formation au Bokator. Ils viennent ici pour trouver quelque chose d'autre ", explique Alvaro Leal de la Torre,  professionnel du combat à la K1 Factory.

Une chose est sûre : le Bokator ne s’arrêtera pas en si bon chemin. Une fédération existe depuis 2004 et a permis l’ouverture de deux académies : l’une à Phnom Penh, l’autre à Siem Reap. De nombreuses écoles ouvrent dans tout le pays grâce à la formation de nouveaux professeurs par le maître San Kim Saen. Ainsi, le Bokator renaît de ses cendres et semble avoir un bel avenir devant lui.

Emilie TÔN (www.lepetitjournal.com/cambodge) Jeudi 8 septembre 2011


 

Frenchmen blitz Bokator bouts Posted by Cambodia Today on Jul 18, 2011 | 1 Comment 1Share Siem Reap – Shouts of “finish him” from French coach Philippe Sebire echoed throughout the air on Saturday as 20-year-old fire fighter from Marseilles, Celestin Mendes, delivered a sustained flurry of punches to the face of his Cambodian opponent Peo Cheydarith. Collapsing in the face of the assault, Cheydarith lay prone as Mendes applied a chokehold that saw him tap out only 50 seconds into the first round of their fight, a pattern repeated throughout the day as a team of French fighters dominated their more experienced opponents in the first international Bokator tournament held on Cambodian soil. Held at an elephant corral in front of Phnom Bakeng temple, the Bokator in Angkor tournament was billed as a “return to the historic site of that saw the birth of the sport a thousand years ago”, by Pierre Yves Clais, who helped organise the visit of a five-man French team of Bokator students to face off against a selection of home-grown fighters from clubs across the Kingdom. Only Siem Reap native Say Tevin from the Mohanokor Club managing to stay upright in the ring for the entire nine minutes of contest, with the French contingent recording two outright wins via chokeholds and two submissions. Better nutrition, coaching and previous training in Jiu-Jitsu, Karate and Muay Thai helped win the day for the tourists according to Benjamin Sebire, who dispatched his opponent Mov Tong Hoeun, also from the Mohanokor club, with a chokehold early in the second round. Before the fight, 18-year-old Sebire told The Post that while he was the probably the most well versed in Bokator of the French team – having studied under Grandmaster San Kim Sean, founder of the Cambodian Bokator Federation – he had not fought in a professional match since 2004 and was anxious about the outcome. “This is my first time on the floor fighting Bokator, although I’ve fought boxing bouts in the past,” he said. “We don’t know what they’re going to do out there because Cambodians are like animals in the ring. They are very unpredictable, and we fear that.” Sebire’s apprehension proved unfounded as the international fights kicked off with a bout in which 19-year-old Julien Carrara’s three years of Kun Khmer boxing experience was applied to brutal effect against Angkor Reach Bokator Club fighter Ki Deth. Submitting by tapping the matt in the second round after Carrara bested him in a series of grapples, Ki’s quick and brutal defeat set a pattern that quickly became the norm for the day. Next up was 23-year-old Dered Bidaut, who in addition to a year’s Bokator training previously learned Wushu and Muay Thai kickboxing, against 26-year-old Kampot fighter Meng Samath from the Neak Krahom Bokator Club. Bidaut’s fight was an exception to the two round norm as, after unleashing a series of solid kicks to Meng’s legs, he grappled his shorter opponent to the ground and choked him repeatedly until submission in the closing minutes of round one. This was then quickly followed by Celestin Mendes’s lightning fifty-second victory over Peo Cheydarith. The emotional high point of the day came as Moha Nokor Club member Say Tevin, a Bokator teacher with ten years experience and the winner of two Gold Kramas at the last national championship, faced off against 19-year-old French fighter Jordan Gomez. Both fighters rested on 19 points after the first round as they retired to their respective corners, the crowd wildly cheering on Tevin, who clearly represented the home team’s best chance of winning a bout. Sustaining a number of head punches during the closing minutes of round one, the Cambodian was in worse shape than his opponent at they reentered the ring, an opportunity Gomez exploited to it’s full effect by grappling Tevin to the ground to finish up the second round five points ahead. Despite rallying in round three, a clearly exhausted Tevin scored 48 points to his opponents 56, the best result of any local fighter. The fightcard was then completed by French-Cambodian Benjamin Sebire, who overcame his opponent Mov Tong Houen in two rounds, finishing up with a slide tackle that thrust the Cambodian out of the ring. Speaking before the first international fight, Grandmaster San Kim Sean told The Post that he hopes the tournament will mark Bokator’s emergence as a officially recognised world sport. “Bokator is like a diamond for Cambodia, if we let it die out we will lose a sport that has a 1000 years of tradition behind it. If we let the sport shine internationally through tournaments like this then we can secure a future for it,” he said. The five international fights followed two earlier national matches which featured Sovann Chahna against Yuth Yot and Tha Sao against Try Kun Thea. Sovann won the first with a 59 to 54 points margin while, despite a short rain interruption, Tha walked away with a one point victory after scoring a quick punch in the closing minutes of the third round. Phnom Penh Post translation Related Posts:

The Cambodian fighting sport of Bokator held its first international tourney Saturday (July 16, 2011) on the grounds of Angkor Wat Archeological Park, spiritual birthplace of the Cambodian people.

Bokator is believed to be the hand-to-hand fighting system of the ancient Angkorean army, whose kingdom dominated much of what is today known as Southeast Asia.

In four bouts — 3 rounds by 3 minutes — the French fighters won them all, 3 by first-round stoppage and one on points. Despite the blowout, Master Ta Sean, the coach of the Cambodian team, said he was proud of his boys for fighting without fear, even against better trained and massively better funded opponents.

Philippe Sibire, coach of the French team and primary sponsor of the event, said he was already planning a second international Bokator tournament in Phnom Penh, likely early next year.

 

Arts martiaux
Un grand maître du Bokator à Andrésy
Un champion à Andrésy ! Décidemment,
notre ville devient un passage
incontournable pour les champions de
tous les sports. Le dernier en date est
Bory Yarng, le grand maître de Bokator et
médaillé d'or mondial en 2008 de la
discipline. À tout juste 25 ans, celui qui
enseigne au lycée Français de Phnom
Penh a décidé de venir en France et à
Andrésy pour un séjour de trois mois. «
C'est un grand honneur pour notre club
d'accueillir un tel champion à nos côtés
pour initier nos jeunes à cette discipline
exceptionnelle et peu connue qu'est le
Bokator, qui compte tout de même
plus de 1000 techniques différentes »
expliquait Philippe Sebire, Président du
Kun Khmer Boxing d'Andrésy. Le
grand maître a fait un cadeau aux
pratiquants andrésiens, disciples de
son art martial. Pendant tout un weekend,
il a délivré de nombreux conseils
lors d'un stage de perfectionnement.
« Je suis particulièrement heureux d'être
accueilli à Andrésy et de pouvoir rencontrer
toutes les personnes du club »
commentait Bory Yarng. Et d'ajouter :
« si les amateurs d'art martiaux veulent
découvrir mon art, ils peuvent se rendre
à Paris à la 26e édition de la Nuit des
Arts Martiaux le 26 mars à Bercy ».
Impressionnant et pourtant si humble,
Bory Yarng laissera un souvenir inoubliable
dans la mémoire des amateurs
d'art martiaux de notre ville.

LE BOKATOR CHEZ LES CHTIS!!!!

L'ENVOLE DU BOKATOR  DANS  LE NORD DE LA  FRANCE!! L'ENVOLE DU BOKATOR DANS LE NORD DE LA FRANCE!!
LE BOXEUR   KHMER  LE  PLUS  RENOMME  AU  CAMBODGE   HEY  POUTRAN LE BOXEUR KHMER LE PLUS RENOMME AU CAMBODGE HEY POUTRAN

hey poutran en europe pour la premiere fois!

La star de la boxe E Phoutang participera le 16 juin à une première en Europe : une soirée de boxe khmère au palais omnysports de Paris-Bercy, avec Meas Chantha et des boxeurs français et thaïlandais.

A ma droite, E Phoutang, Cambodge, 1,86 m, 80 kg, 180 combats, 8 défaites, 5 nuls. A ma gauche,  Aurélien Duarte, France, 1,87 m, 80 kg, 117 combats, 14 défaites, 2 nuls. Le 16 juin, la star de la boxe khmère E Phoutang participera à une grande première. Il sera le premier boxeur cambodgien à monter sur un ring européen, à Paris, dans la grande salle du Palais omnisports de Bercy. Il sera accompagné d’un autre boxeur cambodgien, Meas Chantha, qui sera lui opposé au Français Totof. Des boxeurs thaïlandais garniront également ce plateau international concocté par l’organisateur Ali Bouegni avec la collaboration de la Fédération de boxe thaïe, muay thaï, et disciplines assimilées (fbtmtda), la plus grande fédération française de boxe thaïe.

Faire connaître la boxe khmère
Cette nuit de boxe dans l’une des plus grandes salles de Paris, d’une capacité de 17 000 places, sera une occasion unique de faire connaître en France la boxe khmère, qui a été popularisée dans le monde sous le nom de boxe thaïe. C’est en tout cas le souhait d’un des hommes qui participent à l’organisation de l’événement, Philippe Sebire. Président du club Esa Gym Muay thaï, à Andresy dans les Yvelines, il accueille en ce moment les deux boxeurs cambodgiens pour les préparer à l’événement, et son enthousiasme n’a d’égal que sa passion pour le Cambodge et la boxe. “Nous attendons entre 5 000 et 10 000 spectateurs. Les associations khmères de toute la France seront présentes. Nous recevons des réservations de Lyon, Perpignan, Rouen, Limoges... Pour beaucoup de Français qui ignorent ce qu’est la boxe khmère, cette soirée va être une révélation. Ils vont se rendre compte que la boxe khmère d'E Phoutang et la boxe thaïe d’Aurélien Duarte sont en fait la même discipline”, se réjouit-il. La France compte environ 10 000 licenciés de boxe thaïe, pour environ 200 clubs.

Pour l’heure, E Phoutang et Meas Chantha s’entraînent dans la petite commune d’Andresy, près de Paris. “Beaucoup de travail nous attend, il va falloir les préparer physiquement car en face de ces deux Khmers, ce sont des gars très très forts, prévient Philippe Sebire. On reste sur nos gardes et on travaille intelligemment avec le staff. Les combats se dérouleront en 5 rounds de trois minutes. ça va être du grand spectacle, les coups de coudes seront au rendez-vous. Le combat d'E Phoutang sera dur car le Français est d’un très bon niveau.”

Un projet d'école de boxe à Siem Reap
Lui-même ignorait tout de la boxe khmère avant son premier séjour dans le royaume. Organisateur de stages de boxe en Thaïlande depuis 1985, il n’a découvert la boxe khmère et le Cambodge que relativement récemment. Depuis, il se démène pour valoriser cette discipline authentique trop méconnue et s’est mis en tête de construire une grande école de boxe khmère à Siem Reap sur un terrain de 2 hectares comprenant une piscine, un terrain de foot, une salle de musculation et deux rings. Cette école, dont les travaux pourraient commencer en septembre, accueillerait 5 enfants orphelins, 4 boxeurs cambodgiens de haut niveau, et trois entraîneurs, mais serait également ouverte aux passionnés du monde entier souhaitant suivre des stages intensifs au pied d’Angkor.

|encadre| Réactions des internautes

thearron : Compétiteur amateur de Muaythai, j'ai toujours été attiré par le muaythai et je connais très bien Totof que j'ai vu boxé face à Basha Valon. Totof est un nakmuay qui n'est pas là pour faire figuration, il a battu plusieurs Thailandais très forts chez eux, alors l'occasion pour lui de battre un Cambodgien sera une victoire importante pour sa carrière à suivre. Hey Poutan ETAIT très fort, sans jouer le rabat joie, est-ce raisonnable de ramener une Ex légende (qui ne boxe plus srok khmer) boxer le top fr 81kg?